Kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2025, Việt Nam đã tái cấu trúc bản đồ hành chính, giảm số tỉnh và thành phố từ 63 xuống 34 thông qua việc sáp nhập và đổi tên. Nhiều khách hàng của Truong Law Firm, PLLC lo lắng liệu những thay đổi này có ảnh hưởng đến đơn xin nhập cư Mỹ của họ, bao gồm visa đính hôn (K1), visa diện vợ/chồng (CR1/IR1), visa diện gia đình, visa lao động, hoặc các loại visa khác. Chúng tôi hiểu mối quan ngại của bạn và sẵn sàng cung cấp thông tin rõ ràng để bạn an tâm. Dưới đây, chúng tôi giải thích ai bị ảnh hưởng, ai không, và khi nào cần cập nhật thông tin để đảm bảo quá trình nhập cư diễn ra suôn sẻ.

Bản đồ hành chính mới của Việt Nam, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2025, hợp nhất các tỉnh và thành phố để đơn giản hóa quản lý. Điều này bao gồm đổi tên các vùng và cập nhật địa chỉ trên giấy tờ chính thức như VNeID. Ví dụ, một số tỉnh đã sáp nhập, và tên tỉnh mới được giới thiệu, trong khi một số khác không thay đổi. Những thay đổi này có thể ảnh hưởng đến địa chỉ trên giấy tờ đơn xin nhập cư Mỹ, nhưng nếu được xử lý đúng cách, tác động đến đơn của bạn là tối thiểu.

Bạn có thể cần hành động nếu:

• Bạn có đơn xin nhập cư Mỹ đang chờ xử lý: Nếu bạn đã nộp đơn cho USCIS (ví dụ: I-129F cho K1, I-130 cho CR1/IR1, I-129 cho visa lao động, I-485 để điều chỉnh tình trạng), hoặc nếu hồ sơ của bạn đang ở Trung tâm Visa Quốc gia (NVC) hoặc Lãnh sự quán Mỹ tại TP. Hồ Chí Minh, bạn phải cập nhật địa chỉ nếu nó thay đổi do bản đồ hành chính mới.
• Bạn là người thụ hưởng sống tại Việt Nam: USCIS yêu cầu người có đơn đang chờ xử lý (và một số trường hợp ở nước ngoài) báo cáo thay đổi địa chỉ trong vòng 10 ngày sau khi chuyển đổi. Điều này áp dụng nếu tỉnh/thành phố của bạn đã đổi tên hoặc sáp nhập, ảnh hưởng đến địa chỉ chính thức (ví dụ: trên VNeID).
• Bạn đang nộp giấy tờ mới: Nếu bạn chuẩn bị giấy tờ như giấy khai sinh, lý lịch tư pháp, hoặc giấy chứng nhận kết hôn (ví dụ: hôn lễ trực tuyến Utah), hãy đảm bảo chúng phản ánh tên tỉnh/thành phố mới hoặc kèm theo giải thích về thay đổi để tránh nhầm lẫn.
• Bạn là người bảo lãnh công dân Mỹ hoặc thường trú nhân sống tại Việt Nam: Nếu địa chỉ của bạn tại Việt Nam thay đổi do bản đồ mới, bạn phải nộp Mẫu I-865 (Thông Báo Thay Đổi Địa Chỉ của Người Bảo Lãnh) trong vòng 30 ngày sau khi chuyển đổi.

Bạn có thể không cần lo lắng nếu:

• Tỉnh/thành phố của bạn không thay đổi: Nếu địa chỉ của bạn nằm trong tỉnh/thành phố được ghi là “Không thay đổi” trong bản đồ mới của Việt Nam, bạn không cần cập nhật.
• Đơn của bạn đã được phê duyệt: Nếu visa của bạn đã được cấp hoặc điều chỉnh tình trạng đã hoàn tất, thay đổi địa chỉ không ảnh hưởng đến tình trạng nhập cư, miễn là địa chỉ của bạn chính xác trong quá trình xử lý.
• Bạn chưa nộp đơn: Nếu bạn chưa bắt đầu đơn xin nhập cư, chỉ cần sử dụng địa chỉ cập nhật (phản ánh tên tỉnh/thành phố mới) khi nộp đơn hoặc chuẩn bị giấy tờ.

Để đảm bảo đơn xin nhập cư Mỹ của bạn không bị gián đoạn, hãy làm theo các bước sau nếu địa chỉ của bạn thay đổi do bản đồ hành chính mới:

1. 1. Cập nhật với USCIS:
      • Trực tuyến (Khuyến nghị): Sử dụng tài khoản USCIS trực tuyến để cập nhật địa chỉ. Điều này đảm bảo tất cả đơn đang chờ xử lý (ví dụ: I-129F, I-130, I-129, I-485) được cập nhật tự động và đáp ứng yêu cầu báo cáo thay đổi địa chỉ trong 10 ngày.
      • Mẫu giấy: Nếu không có tài khoản trực tuyến, nộp Mẫu AR-11 (Thẻ Thay Đổi Địa Chỉ của Người Nước Ngoài) qua đường bưu điện. Lưu ý rằng nộp giấy không tự động cập nhật đơn đang chờ, vì vậy hãy liên hệ Trung tâm Liên lạc USCIS tại 800-375-5283 (hoặc +1-212-620-3418 từ Việt Nam) để xác nhận cập nhật cho hồ sơ của bạn.
      • Đối với Người Bảo Lãnh: Nếu bạn là công dân Mỹ hoặc thường trú nhân đã chuyển địa chỉ, nộp Mẫu I-865 trong vòng 30 ngày.
   2. Cập nhật với Trung tâm Visa Quốc gia (NVC):
      • Nếu đơn của bạn đã được chuyển đến NVC để xử lý lãnh sự (ví dụ: cho visa K1, CR1, hoặc lao động), cập nhật địa chỉ trực tiếp với NVC. Truy cập trang Thông tin Liên hệ NVC (https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/immigrate/national-visa-center/nvc-contact-information.html) để được hướng dẫn.
      • Tải giấy tờ cập nhật (ví dụ: bằng chứng địa chỉ mới) lên Trung tâm Đơn Xin Điện tử Lãnh sự (CEAC) nếu được yêu cầu.
   3. Cập nhật với Lãnh sự quán Mỹ: Nếu hồ sơ của bạn đang ở Lãnh sự quán Mỹ tại TP. Hồ Chí Minh, thông báo địa chỉ mới khi đặt lịch phỏng vấn hoặc nộp giấy tờ. Cập nhật tài khoản USTravelDocs (https://www.ustraveldocs.com/vn) để nhận tài liệu.
   4. Độ nhất quán của giấy tờ: Khi nộp giấy tờ (ví dụ: giấy khai sinh, lý lịch tư pháp), kèm theo ghi chú giải thích rằng địa chỉ phản ánh bản đồ hành chính mới nếu tên tỉnh/thành phố khác với giấy tờ cũ. Bản dịch công chứng cũng phải sử dụng tên mới.

Quan trọng: Cập nhật địa chỉ với hệ thống bưu điện Việt Nam hoặc USPS không thông báo cho USCIS hoặc NVC. Luôn cập nhật trực tiếp với các cơ quan Mỹ liên quan.

Tại Truong Law Firm, PLLC, chúng tôi đảm bảo rằng các thay đổi về địa chỉ và vùng miền của Việt Nam sẽ không làm gián đoạn đơn xin nhập cư Mỹ nếu được xử lý đúng cách. USCIS, NVC, và Lãnh sự quán Mỹ tại TP. Hồ Chí Minh có kinh nghiệm xử lý cập nhật địa chỉ trong các thay đổi hành chính lớn như tái cấu trúc bản đồ của Việt Nam. Đội ngũ của chúng tôi sẽ:

• Hướng dẫn bạn cập nhật địa chỉ với USCIS, NVC, và Lãnh sự quán Mỹ.
• Đảm bảo tất cả giấy tờ phản ánh tên tỉnh/thành phố chính xác và kèm theo giải thích hoặc bản dịch công chứng cần thiết.
• Cung cấp hỗ trợ cá nhân hóa để tránh chậm trễ hoặc rắc rối, duy trì tỷ lệ phê duyệt 99% cho các đơn xin nhập cư Mỹ.

Dù bạn đang xin visa đính hôn, visa diện vợ/chồng, visa diện gia đình, visa lao động, hay điều chỉnh tình trạng, chúng tôi sẽ giúp bạn giữ đúng hướng.